Tout citoyen âgé de 18 ans et plus peut voter. Pour voter, l'électeur doit signer une fiche de déclaration sur laquelle doit être inscrit son code postal. Une personne qui travaille dans un établissement ne peut voter pour son employeur. Les électeurs doivent faire leur choix sur un maximum de quatre personnes parmi les cinq qui sont en lice.
Les personnes qui ont présenté leur candidature pour le CSSS Vallée-de-la-Batiscan sont : Jean-Marc Gagnon de Saint-Maurice, Hélène C. Pépin de Lac-aux Sables, Yvan Caron de Batiscan, Gilles Maurais de Saint-Tite et Gaétane Tremblay de Saint-Maurice.
Les bureaux de scrutin sont localisés aux CLSC Saint-Tite et Sainte-Geneviève-de-Batiscan, ainsi qu'aux centres multiservices Foyer de la Pérade, Centre d'accueil de Saint-Narcisse et Foyer de Sainte-Thècle. Les bureaux seront ouverts entre midi et 20 heures. La présidence des élections a été confiée à madame Nicole Ratelle, conseillère à la direction générale au 418.365.7556 ou 418.362.2728 poste 5805.
René Tourigny,
Agent de communication
(418) 365.7556 poste 5852